Posiedzenie XXIX/24/29
zwyczajna · Sala Konferencyjna Urzędu Miasta W Piławie Górnej
Radni omówili postępy w realizacji miejskich inwestycji, w tym budowę kanalizacji oraz modernizację obiektów sportowych i remizy OSP. Podjęto także uchwały dotyczące nowych stawek podatku od nieruchomości oraz zmian w tegorocznym budżecie gminy. Ponadto przyjęto program współpracy z organizacjami pozarządowymi na kolejny rok.
Otwarcie sesji, stwierdzenie prawomocności obrad i przedstawienie porządku obrad (punkty 1-3)
Analiza Transkrypcji
Przewodniczący otworzył XXIX sesję Rady Miejskiej w Piławie Górnej i przywitał gości oraz pracowników urzędu. Potwierdził obecność 14 radnych, co stanowiło kworum pozwalające na podejmowanie prawomocnych uchwał. Wobec braku uwag porządek obrad został uznany za obowiązujący.
Kluczowe punkty:
- Otwarcie XXIX sesji Rady Miejskiej IX kadencji na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym
- Na sali obecnych było 14 radnych (stwierdzono kworum)
- Brak uwag do przedstawionego porządku obrad
Zapis Urzędowy (BIP)
Brak dostępnego oficjalnego protokołu dla tej sesji Rady Miasta.
Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji
Analiza Transkrypcji
Przewodniczący poinformował o wyłożeniu do wglądu protokołu z XXVIII sesji Rady Miejskiej. Z uwagi na brak uwag ze strony radnych protokół został uznany za przyjęty.
Kluczowe punkty:
- Protokół z sesji nr 28 był wyłożony w biurze rady i dostępny w systemie posiedzenia.pl
- Nie zgłoszono uwag do treści protokołu
- Protokół przyjęto zgodnie z § 30 ust. 1 statutu gminy
Zapis Urzędowy (BIP)
Brak dostępnego oficjalnego protokołu dla tej sesji Rady Miasta.
Bezpieczeństwo w mieście – wystąpienie prezesa Ochotniczej Straży Pożarnej w Piławie Górnej
Analiza Transkrypcji
Prezes Ochotniczej Straży Pożarnej w Piławie Górnej Piotr Szmit przedstawił sprawozdanie z działalności jednostki za 2025 rok. Omówił statystykę 101 wyjazdów, stan osobowy jednostki oraz pozyskany sprzęt i dotacje. Przewodniczący podziękował strażakom za służbę na rzecz mieszkańców.
Kluczowe punkty:
- Jednostka OSP była alarmowana 101 razy (48 pożarów, 45 miejscowych zagrożeń, 4 fałszywe alarmy, 4 wyjazdy gospodarcze)
- Stan osobowy: 31 strażaków (16 ratowników, 10 członków wspierających, 5 seniorów) oraz 40-osobowa Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza
- Wsparcie finansowe: 69 000 zł z Urzędu Miasta, 11 019 zł z KSRG, 2 500 zł ze Starostwa oraz 23 000 zł z WFOŚiGW za pośrednictwem gminy
- Zakończenie pierwszego etapu przebudowy i modernizacji remizy strażackiej
Zapis Urzędowy (BIP)
Brak dostępnego oficjalnego protokołu.
Informacja o stanie realizacji zadań inwestycyjnych zaplanowanych na 2026 rok oraz efektywności pozyskiwania środków zewnętrznych (punkty 6 i 7)
Analiza Transkrypcji
Inspektor Anna Węderska przedstawiła szczegółowy raport dotyczący inwestycji realizowanych w 2026 roku oraz pozyskanych funduszy zewnętrznych. Omówiono m.in. budowę kanalizacji sanitarnej za ponad 4,68 mln zł, modernizację obiektów sportowych, remont remizy oraz projekty społeczne i kulturalne. Radni nie wnieśli pytań do przedstawionego sprawozdania.
Kluczowe punkty:
- Zakończenie budowy ponad 2,3 km kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Sienkiewicza, Cichej, Niecałej, Zielonej i Młynarskiej (koszt: 4,688 mln zł, w tym 3,705 mln zł z Polskiego Ładu)
- Przebudowa i termomodernizacja remizy OSP – I etap za 993 tys. zł (931,4 tys. zł z Rządowego Programu Odbudowy Zabytków)
- Modernizacja oświetlenia na Orliku (54 tys. zł) oraz trwająca budowa boiska treningowego z nawierzchnią hybrydową (2,206 mln zł)
- Pozyskanie dotacji m.in. na place zabaw (300 tys. zł), wsparcie dzienne TPD (75,6 tys. zł), dokumentację modernizacji MOKiB (120 tys. zł) oraz złożenie wniosków m.in. na projekt 'Woda życia' (2,15 mln zł)
Zapis Urzędowy (BIP)
Brak dostępnego oficjalnego protokołu.
Informacja burmistrza o działaniach podjętych między sesjami
Analiza Transkrypcji
Burmistrz Krzysztof Chudyka uzupełnił raport inwestycyjny o szczegóły budowy boiska treningowego z nawierzchnią hybrydową i oświetleniem. Przedstawił stan termomodernizacji budynków mieszkalnych oraz pozyskanie 513,3 tys. zł dotacji na kolejny etap prac w remizie (funkcja magazynu obrony cywilnej). Wyjaśnił także powody zmiany przebiegu remontowanego odcinka drogi rolnej w stronę Kośmina.
Kluczowe punkty:
- Boisko treningowe: montaż 6 słupów z 14 lampami halogenowymi, ogrodzenie z piłkochwytami do 6 m oraz nawierzchnia hybrydowa (trawa naturalna wzmocniona implantami syntetycznymi)
- Odbiory i prace w budynkach wielorodzinnych przy ul. Piastowskiej, Sienkiewicza, Wąskiej i Kilińskiego
- Przyznanie 513 384 zł dotacji z programu ochrony ludności na adaptację parteru remizy OSP na Magazyn Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej (całkowity koszt etapu: 863 084 zł)
- Rozstrzygnięcie przetargu na 490-metrowy odcinek drogi dojazdowej do gruntów rolnych od ul. Chrobrego do torów (po unieważnieniu wcześniejszego przetargu na dłuższy odcinek z Kośmina z uwagi na zbyt wysokie ceny)
Zapis Urzędowy (BIP)
Brak dostępnego oficjalnego protokołu.
Informacja Burmistrza Piławy Górnej o złożonych oświadczeniach majątkowych za 2025 rok
Analiza Transkrypcji
Burmistrz przedstawił informację z analizy oświadczeń majątkowych złożonych przez pracowników samorządowych oraz kierowników jednostek organizacyjnych gminy za 2025 rok. Wszystkie zobowiązane osoby złożyły oświadczenia w terminie, a analiza nie wykazała nieprawidłowości.
Kluczowe punkty:
- Obowiązek dotyczył 11 osób (4 pracowników urzędu i 7 kierowników gminnych jednostek)
- Wszystkie oświadczenia wpłynęły w terminie do 30 kwietnia 2026 r.
- Kopie przekazano Naczelnikowi Urzędu Skarbowego w Dzierżoniowie
- Nie stwierdzono nieprawidłowości, zatajenia prawdy ani podania nieprawdy
Zapis Urzędowy (BIP)
Brak dostępnego oficjalnego protokołu.
Informacja Przewodniczącego Rady Miejskiej o wynikach analizy oświadczeń majątkowych radnych za 2025 rok
Analiza Transkrypcji
Przewodniczący Rady Miejskiej złożył sprawozdanie z analizy oświadczeń majątkowych radnych za 2025 rok. Wszyscy radni złożyli wymagane dokumenty w terminie ustawowym, a formalna weryfikacja nie ujawniła żadnych uchybień.
Kluczowe punkty:
- Obowiązek złożenia oświadczenia do przewodniczącego dotyczył 14 radnych (z 15-osobowego składu rady)
- Oświadczenia wraz z PIT-ami złożono w terminie do 30 kwietnia 2026 r.
- Kopie oświadczeń przekazano Naczelnikowi Urzędu Skarbowego w Dzierżoniowie
- Weryfikacja formalna nie wykazała błędów; jawna część została udostępniona w BIP
Zapis Urzędowy (BIP)
Brak dostępnego oficjalnego protokołu.
Uchwała Nr XXIX/130/2026 z dnia 22 października 2026 roku w sprawie uchylenia uchwały Nr XXVIII/127/2026 Rady Miejskiej w Piławie Górnej z dnia 24 września 2026 r. w sprawie Udzielenia pomocy finansowej dla Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie w formie przekazania środków pieniężnych na dofinansowanie zadań związanych z zabezpieczeniem przeciwpowodziowym
Prostym językiem:
Uchwała uchyla wcześniejszą decyzję o udzieleniu pomocy finansowej dla Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie na zabezpieczenia przeciwpowodziowe. Jest to wyłącznie zmiana formalna, ponieważ odrębna uchwała nie była konieczna – środki na ten cel zostały już wcześniej zabezpieczone w wieloletniej prognozie finansowej gminy.
Kluczowe zmiany:
- Uchylenie uchwały Nr XXVIII/127/2026 z dnia 24 września 2026 r.
- Uporządkowanie procedury formalnej – przekazanie środków dla Wód Polskich nastąpi bezpośrednio na podstawie wieloletniej prognozy finansowej
Finansowy
Brak bezpośredniego wpływu na wysokość wydatków – zaplanowane środki na ochronę przeciwpowodziową pozostają zabezpieczone w Wieloletniej Prognozie Finansowej gminy.
Społeczny
Brak
Środowiskowy
Brak
Uchwała Nr XXIX/131/2026 z dnia 22 października 2026 roku w sprawie rozpatrzenia petycji dotyczącej nagrywania i publikowania jawnych posiedzeń komisji rady
Prostym językiem:
Rada Miejska odrzuciła petycję mieszkańca dotyczącą wprowadzenia obowiązku nagrywania i publikowania w internecie posiedzeń komisji rady. Oznacza to, że gmina nie będzie transmitować ani archiwizować w sieci spotkań roboczych radnych. Mieszkańcy zachowują jednak prawo do osobistego uczestnictwa w posiedzeniach, wglądu do protokołów oraz ich samodzielnego nagrywania.
Kluczowe zmiany:
- Odrzucenie petycji o wprowadzenie trwałej zasady nagrywania i publikowania jawnych posiedzeń komisji rady
- Utrzymanie dotychczasowego trybu pracy komisji bez obowiązku ich oficjalnej rejestracji audiowizualnej przez gminę
Finansowy
Brak
Społeczny
Brak transmisji internetowych z posiedzeń komisji rady miejskiej; jawność prac komisji nadal realizowana jest poprzez wstęp na posiedzenia, wgląd do protokołów oraz możliwość samodzielnego nagrywania przez obywateli.
Środowiskowy
Brak
Uchwała Nr XXIX/132/2026 z dnia 22 października 2026 roku w sprawie uchwalenia Programu współpracy gminy Piława Górna z organizacjami pozarządowymi i innymi podmiotami, o których mowa w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na rok 2027
Prostym językiem:
Uchwała przyjmuje roczny program współpracy Piławy Górnej z organizacjami pozarządowymi (NGO) na 2027 rok. Dokument określa zasady przyznawania gminnych dotacji na działania społeczne, sportowe, kulturalne i opiekuńcze realizowane na rzecz mieszkańców. Na wsparcie tych inicjatyw gmina planuje przeznaczyć co najmniej 280 tysięcy złotych.
Kluczowe zmiany:
- Przyjęcie celów i priorytetowych obszarów zadań publicznych na 2027 rok (m.in. sport, kultura, pomoc społeczna, profilaktyka uzależnień, ochrona zwierząt oraz edukacja dzieci i młodzieży)
- Zaplanowanie puli środków finansowych na realizację programu w wysokości nie mniejszej niż 280 000 zł (szczegóły w uchwale budżetowej na 2027 rok)
- Ustalenie zasad zlecania zadań (m.in. otwarte konkursy ofert, tryb pozakonkursowy, inicjatywa lokalna)
- Określenie trybu powoływania i działania komisji konkursowych oceniających oferty organizacji pozarządowych
- Ustanowienie zasad monitoringu i sprawozdawczości z realizacji programu (roczne sprawozdanie Burmistrza do 31 maja kolejnego roku)
Finansowy
Zaplanowano wydatkowanie z budżetu gminy kwoty co najmniej 280 000 zł w 2027 roku w formie dotacji dla stowarzyszeń i fundacji.
Społeczny
Większa dostępność oferty kulturalnej, sportowej, opiekuńczej i profilaktycznej dla mieszkańców, aktywizacja seniorów i młodzieży oraz wsparcie dla lokalnych inicjatyw obywatelskich.
Środowiskowy
Możliwość realizacji projektów wspierających ochronę zwierząt oraz tworzenia i utrzymania lokalnych ścieżek edukacyjnych i ekologicznych.
Uchwała Nr XXIX/133/2026 z dnia 22 października 2026 roku w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości
Prostym językiem:
Uchwała ustala nowe, wyższe stawki podatku od nieruchomości na terenie gminy Piława Górna, które zaczną obowiązywać od 1 stycznia 2027 roku. Opłaty za budynki i grunty wzrosną o 2,7% do 9%, co jest związane z inflacją i coroczną waloryzacją stawek maksymalnych. Dla mieszkańców i przedsiębiorców oznacza to nieznaczny wzrost rocznego podatku m.in. za mieszkania, domy, działki oraz lokale użytkowe.
Kluczowe zmiany:
- Wprowadzenie nowych stawek podatku od nieruchomości od 1 stycznia 2027 r.
- Podwyższenie stawek podatkowych o 2,7% do 9% w porównaniu z rokiem poprzednim
- Ustalenie stawki dla budynków mieszkalnych w wysokości 1,22 zł za 1 m² powierzchni użytkowej
- Ustalenie stawki dla budynków związanych z działalnością gospodarczą na poziomie 34,29 zł za 1 m²
- Ustalenie stawki dla gruntów pozostałych na poziomie 0,72 zł za 1 m², a dla gruntów pod działalność na poziomie 1,38 zł za 1 m²
- Pozostawienie podatku od budowli na niezmienionym poziomie 2% ich wartości
Finansowy
Zwiększenie rocznych obciążeń podatkowych dla właścicieli nieruchomości (mieszkańców i przedsiębiorców) oraz jednoczesny wzrost dochodów własnych w budżecie gminy.
Społeczny
Brak
Środowiskowy
Brak
Uchwała Nr XXIX/134/2026 z dnia 22 października 2026 roku w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Piława Górna na rok 2026
Prostym językiem:
Uchwała aktualizuje budżet gminy na 2026 rok, zwiększając planowane dochody i wydatki o kwotę 240 930 zł. Dodatkowe środki zostaną przeznaczone głównie na funkcjonowanie przedszkola i szkoły, zasiłki i dodatki mieszkaniowe w pomocy społecznej oraz utrzymanie obiektów sportowych. Zmiany sfinansowano m.in. ze zwrotu podatku VAT oraz dotacji wojewódzkiej na meliorację.
Kluczowe zmiany:
- Zwiększenie dochodów i wydatków budżetu o 240 930 zł (dochody: 43 266 673,35 zł, wydatki: 45 109 254,28 zł)
- Zwiększenie wydatków na oświatę o 118 713 zł netto (m.in. na wynagrodzenia w przedszkolu i usługi remontowe w szkole)
- Zwiększenie środków na pomoc społeczną o 66 616 zł (zasiłki stałe, dodatki mieszkaniowe, opłaty za pobyt w DPS)
- Zwiększenie funduszy na placówki opiekuńczo-wychowawcze (54 000 zł) oraz utrzymanie stadionu i hali sportowej (36 600 zł)
- Zmniejszenie nakładów m.in. na remonty dróg wewnętrznych (-10 000 zł) oraz stypendia i edukacyjną opiekę wychowawczą (-24 999 zł)
- Wprowadzenie dotacji z budżetu Województwa Dolnośląskiego (22 730 zł) na konserwację rowów melioracyjnych oraz rozliczenie zwrotu VAT (213 700 zł)
Finansowy
Zwiększenie planu dochodów i wydatków o 240 930 zł bez zwiększania deficytu budżetowego, dzięki pozyskaniu dotacji celowej oraz zwrotowi podatku VAT.
Społeczny
Zabezpieczenie środków na wsparcie mieszkańców korzystających z pomocy społecznej (zasiłki, dodatki mieszkaniowe), dofinansowanie opieki nad dziećmi i edukacji przedszkolnej oraz poprawa warunków korzystania z obiektów sportowych.
Środowiskowy
Wykonanie gruntownej konserwacji rowów melioracyjnych na terenie gminy, co poprawi gospodarkę wodną i ochronę przed podtopieniami.
Wnioski i zapytania radnych, sprawy różne oraz zamknięcie sesji (punkty 12-14)
Analiza Transkrypcji
Wobec braku zapytań radnych w punkcie 12, przewodniczący w sprawach różnych przedstawił bogaty harmonogram wydarzeń kulturalnych i sportowych na październik i listopad 2026 r. (m.in. seanse kinowe, Święto Niepodległości, turnieje, Dzień Seniora i potańcówki). Następnie zamknął obrady XXIX sesji.
Kluczowe punkty:
- Brak formalnych wniosków i interpelacji radnych
- Zaproszenie na wydarzenia: kino objazdowe (23.10), turniej siatkówki na siedząco (28.10), pasowanie pierwszoklasistów (29.10), Dzień Seniora (6.11), koncert chóru VOX (7.11), obchody Święta Niepodległości (11.11)
- Kolejna sesja Rady Miejskiej zaplanowana na 26 listopada 2026 r. o godz. 8:30
- Formalne zamknięcie obrad XXIX sesji Rady Miejskiej
Zapis Urzędowy (BIP)
Brak dostępnego oficjalnego protokołu.